Formato: Teatro
Título original: A Funny Thing Happened on the Way to the Forum
Subtítulos, capítulos y entregas: A Musical Comedy based on the plays of Plautus
Autoría: Burt Shevelove (1915-1982) & Larry Gelbart (1928-2009)
Año de publicación: 1962
Sinopsis:
Su trama central se desarrolla en torno al esclavo Pseudolus y sus intrigas para alcanzar la libertad mientras ayuda a su joven amo a conseguir el amor de una hermosa cortesana. https:/…
Tony Awards, Best Musical, [1963]
Tony Awards, Best Author of a Musical (Burt Shevelove & Larry Gelbart), [1963]
Tony Awards, Best Direction of a Musical (George Abbott), [1963]
Tony Awards, Best Actor in a Musical (Zero Mostel), [1963]
Tony Awards, Best Featured Actor in a Musical (David Burns), [1963]
Tony Awards, Best Producer of a Musical (Harold Prince), [1963]
Tony Awards, Best Actor in a Musical (Phil Silvers), [1972]
Tony Awards, Best Featured Actor in a Musical (Larry Blyden), [1972]
Tony Awards, Best Actor in a Musical (Nathan Lane), [1996]
Español, Golfus de Roma
Italiano, Dolci vizi al foro
Idioma original: Inglés
Estreno: Alvin Theatre, Nueva York [Aug. 5, 1962]
Dirección escénica: George Abbott
Productora: Harold Prince
Reparto: Zero Mostel (Prologus & Pseudolus), David Burns (Senex), John Carradine (Lycus), Brian Davies (Hero), Jack Gilford (Hysterium), Ronald Holgate (Miles Gloriosus), Ruth Kobart (Domina), Preshy Marker (Philia), Raymond Walburn (Erronius)
Música: Stephen Sondheim
Iluminación: Jean Rosenthal
Texto dramático: Shevelove, Burt & Gelbart, Larry (1963), A Funny Thing Happened on the Way to the Forum, Dodd, Mead & Company
Reposiciones:
Gira y reposiciones en Estados Unidos https:/…
Dirección artística: George Abbott
Producción: Harold Prince, Tony Walton, Richard Pilbrow
Reparto: Frankie Howerd, John Rye, Isla Blair, “Monsewer” Eddie Gray, Linda Gray, Kenneth Connor, Jon Pertwee, Robertson Hare, Leon Greene
Lugar: Strand Theatre, Londres
Fecha: 1963
Dirección artística: José Osuna
Producción: José Osuna
Reparto: Alberto Fernández, Alicia De la Victoria, Anne Heath, Brenda Bassi, Carmen Martínez Sierra, Erasmo Pascual, Ivon Laos, José Sazatornil, Lidia Cortez, Luis S. Polack, Pedro Pecci, Ricardo Royo Villanova, Venancio Muro
Lugar: Teatro Maravillas, Madrid
Fecha: 1964
Dirección artística: Mario Gas
Producción: Fagot, O.M. Teatro
Reparto: Javier Gurruchaga, Gabino Diego, Mónica López, José María Pou, Victoria Peña, Vicente Díez, Jaume Mallofré, Félix Rotaeta, Pep Molina
Lugar: Teatro Romano de Mérida (XXXIX Edición del Festival de Teatro Clásico), Mérida 1993
Dirección artística: Saverio Marconi
Producción: Compagnia della Rancia
Reparto: Stefano Nosei, Fabrizio Romagnoli, Renata Fusco, Michele Renzullo, Gabriela Eleonori, Gennaro Cannavacciuolo, Giovanni Moschella
Lugar: Teatro Vaccaj, Tolentino (Italia)
Fecha: 1994
Dirección artística: Jesús Castejón
Producción: Salvador Collado
Reparto: Rafa Castejón, París Martín, Carmen Barrantes, Juan Meseguer, Marta Moreno, Jorge Usón, Juan Carlos Martín, Roberto Quintana, Axier Sánchez
Lugar: Puente del Rey, Madrid
Fecha: 2015
Histórico
Comedia
Musical
Plauto , El soldado fanfarrón , Otros: Otros
Plauto , Pséudolo
Plauto , La comedia del fantasma [Candiard 2019: 361]
Plauto , Anfitrión, 50-63 [Candiard 2019: 362]
Plauto , Cistellaria [Candiard 2019: 362]
Plauto , Cásina [Malamud 2001: 194]
Bruce Dow, actor (11/12/2013), en Markowitz, J., “An Interview with Bruce Dow on Playing Pseudolus in A Funny Thing Happened on the Way to the Forum at Shakespeare Theatre Company by Joel Markowitz”, DC Metro
Enlace a la declaraciónJesús Castejón, director (02/09/2015), en Plasencia, P., “Golfus de Roma y la virtud del vicio”, El Mundo
Enlace a la declaraciónLarry Gelbart, autor (11/02/1997), en Unknown, “Whoopi Goldberg Goes Into Forum Feb. 11”, Playbill
Enlace a la declaraciónBravo, J. (31/07/1993), “Golfos de Roma, algo divertido ocurrió en el camino del Foro de Mérida”, ABC
Enlace a la críticaDick, B.F. (1962), “In the entertainment world: A Funny Thing Happened on the Way to the Forum”, The Classical World 55(8), 263-264.
Dorian, P. (24/11/2015), “Scene on Stage: A Funny Thing Happened on the Way to the Forum”, The Two River Times
Enlace a la críticaKrause, A. (25/11/2019), “A Funny Thing Happened On The Way To The Forum: Classic Sondheim Musical in South Florida”, Berkshire Fine Arts
Enlace a la críticaLewis, T. (1962), “A Funny Thing Happened on the Way to the Forum”, America 107(9), 360-361.
Robb, C. (26/05/2006), “Funny Thing Happened on the Way to the Forum”, Theatermania.com
Enlace a la críticaRutherford, M. (1963), “A Funny Thing Happened on the Way to the Forum. (Strand.) ― House of Cards. (Phoenix.) ― At the Drop of Another Hat. (Haymarket)”, The Spectator 211(7059), 460.
Sherman, H. (16/06/2014), “A Funny Thing Happened on the Way to the Forum: musicals we love”, The Guardian
Enlace a la críticaTorres, R. (16/06/1993), “Gurruchaga y Gabino Diego serán Golfos de Roma en Mérida”, El País
Enlace al artículoSapori, A. (10/07/1994), “Con Plauto a Broadway”, la Repubblica
CANDIARD, Céline (2019), “Roman Comedy on Stage and Screen in the Twentieth and Twenty-First Centuries”, en M.T. Dinter, The Cambridge Companion to Roman Comedy, Cambridge: Cambridge University Press, 350-366.
MALAMUD, Margaret (2001), “Brooklyn-on-the-Tiber: Roman comedy on Broadway and in Film”, en S.R. Joshel, M. Malamud & D.T. McGuire (eds.), Imperial Projections: Ancient Rome in Modern Popular Culture, Baltimore: Johns Hopkins University Press, 191-208.
Otros estudiosCALDERAZZO, Diana (2008), “Comedy Tonight... and Tomorrow: A Funny Thing happened on the way to the Forum and laughter through the Ages”, Theatre Symposium 16, 40-51.
Última modificación: SaraPalermo-8, Feb. 16, 2024